Ez a könyv nagyon vicces. Biztosan te is sokat nevetsz majd olvasás közben. A Rózsadombi család egy délutánjáról szól, amelyik egészen kalandosra sikerült. Történt ugyanis, hogy a gyerekek a munkából holtfáradtan hazatérő Apát rávették, vigye el őket valahová, hiszen megígérte. Így mennek el a kikötőbe.
Már az indulás se akármilyen. A gyerekek többek között dédi ingaóráját, sőt Apa féltett anatómiakönyvét is magukkal viszik. A kikötőben aztán sorra érik Apát a kellemetlenebbnél kellemetlenebb meglepetések. Még a partőrrel is meggyűlik a baja bizonyos környezetszennyezési problémák miatt. Majd pedig a kacsázással kerül fura helyzetbe, ami azonban egy váratlan fordulattal hajóvásárlásban végződik. Innentől válik aztán igazán kalandossá a délután. S míg a meggyötört Apa hol a fejét vakarja gondterhelten, hol vért izzad egy öreg, rozoga és rozsdás hajó miatt, a Rózsadombi gyerekek kiválóan szórakoznak. Naná! Hiszen Apa megígérte... (Jankó Könyvkiadó)
Jankó Szép Yvette fordítása
A szerző rajzaival